"amalgamate" meaning in All languages combined

See amalgamate on Wiktionary

Adjective [English]

IPA: /əˈmælɡəˌmeɪt/ Audio: en-au-amalgamate.ogg Forms: more amalgamate [comparative], most amalgamate [superlative]
Etymology: From Medieval Latin amalgamātus, past participle of amalgamāre, amalgama. Etymology templates: {{der|en|ML.|amalgamātus}} Medieval Latin amalgamātus Head templates: {{en-adj}} amalgamate (comparative more amalgamate, superlative most amalgamate)
  1. Coalesced; united; combined.
    Sense id: en-amalgamate-en-adj-sonhSNGc Categories (other): English entries with incorrect language header, Entries with translation boxes, Terms with Finnish translations, Terms with German translations, Terms with Hungarian translations, Terms with Manx translations, Terms with Maori translations, Terms with Norwegian translations, Terms with Polish translations, Terms with Portuguese translations, Terms with Spanish translations, Terms with Swedish translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 39 4 11 5 41 Disambiguation of Entries with translation boxes: 42 6 15 4 33 Disambiguation of Terms with Finnish translations: 40 7 16 8 30 Disambiguation of Terms with German translations: 40 6 16 8 30 Disambiguation of Terms with Hungarian translations: 35 8 16 8 33 Disambiguation of Terms with Manx translations: 40 7 16 8 30 Disambiguation of Terms with Maori translations: 40 7 16 8 30 Disambiguation of Terms with Norwegian translations: 40 7 16 8 30 Disambiguation of Terms with Polish translations: 37 12 17 8 27 Disambiguation of Terms with Portuguese translations: 35 6 24 10 26 Disambiguation of Terms with Spanish translations: 42 6 16 5 32 Disambiguation of Terms with Swedish translations: 40 7 16 7 29

Noun [English]

IPA: /əˈmælɡəˌmeɪt/ Audio: en-au-amalgamate.ogg Forms: amalgamates [plural]
Etymology: From Medieval Latin amalgamātus, past participle of amalgamāre, amalgama. Etymology templates: {{der|en|ML.|amalgamātus}} Medieval Latin amalgamātus Head templates: {{en-noun}} amalgamate (plural amalgamates)
  1. The substance resulting from a process of amalgamation.
    Sense id: en-amalgamate-en-noun-onMNRCLP

Verb [English]

IPA: /əˈmælɡəˌmeɪt/ Audio: en-au-amalgamate.ogg Forms: amalgamates [present, singular, third-person], amalgamating [participle, present], amalgamated [participle, past], amalgamated [past]
Etymology: From Medieval Latin amalgamātus, past participle of amalgamāre, amalgama. Etymology templates: {{der|en|ML.|amalgamātus}} Medieval Latin amalgamātus Head templates: {{en-verb}} amalgamate (third-person singular simple present amalgamates, present participle amalgamating, simple past and past participle amalgamated)
  1. (transitive or intransitive) To merge, to combine, to blend, to join. Tags: intransitive, transitive Synonyms: mix Translations (to combine or blend): sulauttaa (Finnish), yhdistää [transitive] (Finnish), sulautua (Finnish), yhdistyä [intransitive] (Finnish), fusionieren (German), mischen (German), verbinden (German), vegyít (Hungarian), egyesít (Hungarian), ötvöz (Hungarian), fuzionál (Hungarian), keveredik (Hungarian), egybeolvaszt (Hungarian), vegyül (Hungarian), whakatōpū (Maori), blande (Norwegian), amalgamar (Portuguese), amalgamar (Spanish), fusionar (Spanish), unir (Spanish), fusionera (Swedish)
    Sense id: en-amalgamate-en-verb-Rex-qA2A Categories (other): English terms with collocations, English entries with incorrect language header, Terms with Hungarian translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 39 4 11 5 41 Disambiguation of Terms with Hungarian translations: 35 8 16 8 33 Disambiguation of 'to combine or blend': 61 4 35
  2. To make an alloy of a metal and mercury. Translations (to make an alloy of mercury and another metal): amalgamoida (Finnish), verquicken (German), amalgamieren (German), mit Quecksilber legieren (German), foncsoroz (Hungarian), colheie (Manx), covest (Manx), tar ry-cheilley (Manx), amalgamować [imperfective] (Polish), amalgamar (Portuguese), amalgamar (Spanish)
    Sense id: en-amalgamate-en-verb-fGcm1Asg Disambiguation of 'to make an alloy of mercury and another metal': 12 81 7
  3. (transitive, mathematics) To combine (free groups) by identifying respective isomorphic subgroups. Tags: transitive Categories (topical): Mathematics Translations (math: to combine free groups): amalgamar (Spanish)
    Sense id: en-amalgamate-en-verb-A6~XLG~~ Categories (other): English entries with incorrect language header, Terms with Hungarian translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 39 4 11 5 41 Disambiguation of Terms with Hungarian translations: 35 8 16 8 33 Topics: mathematics, sciences Disambiguation of 'math: to combine free groups': 22 3 76
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: reamalgamate, unamalgamating Related terms: amalgam, amalgamation

Verb [Italian]

Head templates: {{head|it|verb form}} amalgamate
  1. inflection of amalgamare:
    second-person plural present indicative
    Tags: form-of, indicative, plural, present, second-person Form of: amalgamare
    Sense id: en-amalgamate-it-verb-e~oga2ed Categories (other): Pages with 3 entries, Pages with entries, Italian entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 3 entries: 25 3 8 2 20 35 4 3 Disambiguation of Pages with entries: 26 2 5 1 22 40 2 2 Disambiguation of Italian entries with incorrect language header: 85 11 4
  2. inflection of amalgamare:
    second-person plural imperative
    Tags: form-of, imperative, plural, second-person Form of: amalgamare
    Sense id: en-amalgamate-it-verb-5YPcM0t8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Verb [Italian]

Head templates: {{head|it|past participle form|g=f-p}} amalgamate f pl
  1. feminine plural of amalgamato Tags: feminine, form-of, participle, plural Form of: amalgamato
    Sense id: en-amalgamate-it-verb-5kzjQNWL
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Verb [Spanish]

Head templates: {{head|es|verb form}} amalgamate
  1. second-person singular voseo imperative of amalgamar combined with te Tags: form-of, imperative, object-second-person, object-singular, second-person, singular, with-voseo Form of: amalgamar
    Sense id: en-amalgamate-es-verb-5d0TEm9A Categories (other): Pages with 3 entries, Pages with entries, Spanish entries with incorrect language header

Inflected forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "reamalgamate"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "unamalgamating"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ML.",
        "3": "amalgamātus"
      },
      "expansion": "Medieval Latin amalgamātus",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Medieval Latin amalgamātus, past participle of amalgamāre, amalgama.",
  "forms": [
    {
      "form": "amalgamates",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amalgamating",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "amalgamated",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "amalgamated",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "amalgamate (third-person singular simple present amalgamates, present participle amalgamating, simple past and past participle amalgamated)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "amalgam"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "amalgamation"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "separate"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "39 4 11 5 41",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 8 16 8 33",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "to amalgamate two races",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "to amalgamate one race with another",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "1796, Edmund Burke, A Letter from the Right Honourable Edmund Burke to a Noble Lord, on the Attacks Made upon Him and His Pension, […], 10th edition, London: […] J. Owen, […], and F[rancis] and C[harles] Rivington, […], →OCLC:",
          "text": "Ingratitude is indeed their four cardinal virtues compacted and amalgamated into one.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To merge, to combine, to blend, to join."
      ],
      "id": "en-amalgamate-en-verb-Rex-qA2A",
      "links": [
        [
          "merge",
          "merge"
        ],
        [
          "combine",
          "combine"
        ],
        [
          "blend",
          "blend"
        ],
        [
          "join",
          "join"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive or intransitive) To merge, to combine, to blend, to join."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "mix"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "transitive"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "61 4 35",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "to combine or blend",
          "word": "sulauttaa"
        },
        {
          "_dis1": "61 4 35",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "to combine or blend",
          "tags": [
            "transitive"
          ],
          "word": "yhdistää"
        },
        {
          "_dis1": "61 4 35",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "to combine or blend",
          "word": "sulautua"
        },
        {
          "_dis1": "61 4 35",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "to combine or blend",
          "tags": [
            "intransitive"
          ],
          "word": "yhdistyä"
        },
        {
          "_dis1": "61 4 35",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "to combine or blend",
          "word": "fusionieren"
        },
        {
          "_dis1": "61 4 35",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "to combine or blend",
          "word": "mischen"
        },
        {
          "_dis1": "61 4 35",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "to combine or blend",
          "word": "verbinden"
        },
        {
          "_dis1": "61 4 35",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "to combine or blend",
          "word": "vegyít"
        },
        {
          "_dis1": "61 4 35",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "to combine or blend",
          "word": "egyesít"
        },
        {
          "_dis1": "61 4 35",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "to combine or blend",
          "word": "ötvöz"
        },
        {
          "_dis1": "61 4 35",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "to combine or blend",
          "word": "fuzionál"
        },
        {
          "_dis1": "61 4 35",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "to combine or blend",
          "word": "keveredik"
        },
        {
          "_dis1": "61 4 35",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "to combine or blend",
          "word": "egybeolvaszt"
        },
        {
          "_dis1": "61 4 35",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "to combine or blend",
          "word": "vegyül"
        },
        {
          "_dis1": "61 4 35",
          "code": "mi",
          "lang": "Maori",
          "sense": "to combine or blend",
          "word": "whakatōpū"
        },
        {
          "_dis1": "61 4 35",
          "code": "no",
          "lang": "Norwegian",
          "sense": "to combine or blend",
          "word": "blande"
        },
        {
          "_dis1": "61 4 35",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "to combine or blend",
          "word": "amalgamar"
        },
        {
          "_dis1": "61 4 35",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "to combine or blend",
          "word": "amalgamar"
        },
        {
          "_dis1": "61 4 35",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "to combine or blend",
          "word": "fusionar"
        },
        {
          "_dis1": "61 4 35",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "to combine or blend",
          "word": "unir"
        },
        {
          "_dis1": "61 4 35",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "to combine or blend",
          "word": "fusionera"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "To make an alloy of a metal and mercury."
      ],
      "id": "en-amalgamate-en-verb-fGcm1Asg",
      "links": [
        [
          "alloy",
          "alloy"
        ],
        [
          "metal",
          "metal"
        ],
        [
          "mercury",
          "mercury"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "12 81 7",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "to make an alloy of mercury and another metal",
          "word": "amalgamoida"
        },
        {
          "_dis1": "12 81 7",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "to make an alloy of mercury and another metal",
          "word": "verquicken"
        },
        {
          "_dis1": "12 81 7",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "to make an alloy of mercury and another metal",
          "word": "amalgamieren"
        },
        {
          "_dis1": "12 81 7",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "to make an alloy of mercury and another metal",
          "word": "mit Quecksilber legieren"
        },
        {
          "_dis1": "12 81 7",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "to make an alloy of mercury and another metal",
          "word": "foncsoroz"
        },
        {
          "_dis1": "12 81 7",
          "code": "gv",
          "lang": "Manx",
          "sense": "to make an alloy of mercury and another metal",
          "word": "colheie"
        },
        {
          "_dis1": "12 81 7",
          "code": "gv",
          "lang": "Manx",
          "sense": "to make an alloy of mercury and another metal",
          "word": "covest"
        },
        {
          "_dis1": "12 81 7",
          "code": "gv",
          "lang": "Manx",
          "sense": "to make an alloy of mercury and another metal",
          "word": "tar ry-cheilley"
        },
        {
          "_dis1": "12 81 7",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "to make an alloy of mercury and another metal",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "amalgamować"
        },
        {
          "_dis1": "12 81 7",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "to make an alloy of mercury and another metal",
          "word": "amalgamar"
        },
        {
          "_dis1": "12 81 7",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "to make an alloy of mercury and another metal",
          "word": "amalgamar"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Mathematics",
          "orig": "en:Mathematics",
          "parents": [
            "Formal sciences",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "39 4 11 5 41",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 8 16 8 33",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To combine (free groups) by identifying respective isomorphic subgroups."
      ],
      "id": "en-amalgamate-en-verb-A6~XLG~~",
      "links": [
        [
          "mathematics",
          "mathematics"
        ],
        [
          "identify",
          "identify"
        ],
        [
          "isomorphic",
          "isomorphic"
        ],
        [
          "subgroup",
          "subgroup"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, mathematics) To combine (free groups) by identifying respective isomorphic subgroups."
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "mathematics",
        "sciences"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "22 3 76",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "math: to combine free groups",
          "word": "amalgamar"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/əˈmælɡəˌmeɪt/"
    },
    {
      "audio": "en-au-amalgamate.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/En-au-amalgamate.ogg/En-au-amalgamate.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d0/En-au-amalgamate.ogg"
    }
  ],
  "word": "amalgamate"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ML.",
        "3": "amalgamātus"
      },
      "expansion": "Medieval Latin amalgamātus",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Medieval Latin amalgamātus, past participle of amalgamāre, amalgama.",
  "forms": [
    {
      "form": "more amalgamate",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most amalgamate",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "amalgamate (comparative more amalgamate, superlative most amalgamate)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "39 4 11 5 41",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 6 15 4 33",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 7 16 8 30",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 6 16 8 30",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 8 16 8 33",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 7 16 8 30",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Manx translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 7 16 8 30",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Maori translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 7 16 8 30",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 12 17 8 27",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 6 24 10 26",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 6 16 5 32",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 7 16 7 29",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Coalesced; united; combined."
      ],
      "id": "en-amalgamate-en-adj-sonhSNGc",
      "links": [
        [
          "Coalesced",
          "coalesce"
        ],
        [
          "united",
          "united"
        ],
        [
          "combined",
          "combined"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/əˈmælɡəˌmeɪt/"
    },
    {
      "audio": "en-au-amalgamate.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/En-au-amalgamate.ogg/En-au-amalgamate.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d0/En-au-amalgamate.ogg"
    }
  ],
  "word": "amalgamate"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ML.",
        "3": "amalgamātus"
      },
      "expansion": "Medieval Latin amalgamātus",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Medieval Latin amalgamātus, past participle of amalgamāre, amalgama.",
  "forms": [
    {
      "form": "amalgamates",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "amalgamate (plural amalgamates)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "The substance resulting from a process of amalgamation."
      ],
      "id": "en-amalgamate-en-noun-onMNRCLP"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/əˈmælɡəˌmeɪt/"
    },
    {
      "audio": "en-au-amalgamate.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/En-au-amalgamate.ogg/En-au-amalgamate.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d0/En-au-amalgamate.ogg"
    }
  ],
  "word": "amalgamate"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "amalgamate",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "25 3 8 2 20 35 4 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 2 5 1 22 40 2 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "85 11 4",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "amalgamare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of amalgamare:",
        "second-person plural present indicative"
      ],
      "id": "en-amalgamate-it-verb-e~oga2ed",
      "links": [
        [
          "amalgamare",
          "amalgamare#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "amalgamare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of amalgamare:",
        "second-person plural imperative"
      ],
      "id": "en-amalgamate-it-verb-5YPcM0t8",
      "links": [
        [
          "amalgamare",
          "amalgamare#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "word": "amalgamate"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "past participle form",
        "g": "f-p"
      },
      "expansion": "amalgamate f pl",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "amalgamato"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feminine plural of amalgamato"
      ],
      "id": "en-amalgamate-it-verb-5kzjQNWL",
      "links": [
        [
          "amalgamato",
          "amalgamato#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "participle",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "amalgamate"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "amalgamate",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "amalgamar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person singular voseo imperative of amalgamar combined with te"
      ],
      "id": "en-amalgamate-es-verb-5d0TEm9A",
      "links": [
        [
          "amalgamar",
          "amalgamar#Spanish"
        ],
        [
          "te",
          "te#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "object-second-person",
        "object-singular",
        "second-person",
        "singular",
        "with-voseo"
      ]
    }
  ],
  "word": "amalgamate"
}
{
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms derived from Medieval Latin",
    "English verbs",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Hungarian translations",
    "Terms with Manx translations",
    "Terms with Maori translations",
    "Terms with Norwegian translations",
    "Terms with Polish translations",
    "Terms with Portuguese translations",
    "Terms with Spanish translations",
    "Terms with Swedish translations"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "reamalgamate"
    },
    {
      "word": "unamalgamating"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ML.",
        "3": "amalgamātus"
      },
      "expansion": "Medieval Latin amalgamātus",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Medieval Latin amalgamātus, past participle of amalgamāre, amalgama.",
  "forms": [
    {
      "form": "amalgamates",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amalgamating",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "amalgamated",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "amalgamated",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "amalgamate (third-person singular simple present amalgamates, present participle amalgamating, simple past and past participle amalgamated)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "amalgam"
    },
    {
      "word": "amalgamation"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "separate"
        }
      ],
      "categories": [
        "English intransitive verbs",
        "English terms with collocations",
        "English terms with quotations",
        "English transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "to amalgamate two races",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "to amalgamate one race with another",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "1796, Edmund Burke, A Letter from the Right Honourable Edmund Burke to a Noble Lord, on the Attacks Made upon Him and His Pension, […], 10th edition, London: […] J. Owen, […], and F[rancis] and C[harles] Rivington, […], →OCLC:",
          "text": "Ingratitude is indeed their four cardinal virtues compacted and amalgamated into one.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To merge, to combine, to blend, to join."
      ],
      "links": [
        [
          "merge",
          "merge"
        ],
        [
          "combine",
          "combine"
        ],
        [
          "blend",
          "blend"
        ],
        [
          "join",
          "join"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive or intransitive) To merge, to combine, to blend, to join."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "mix"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "To make an alloy of a metal and mercury."
      ],
      "links": [
        [
          "alloy",
          "alloy"
        ],
        [
          "metal",
          "metal"
        ],
        [
          "mercury",
          "mercury"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English transitive verbs",
        "en:Mathematics"
      ],
      "glosses": [
        "To combine (free groups) by identifying respective isomorphic subgroups."
      ],
      "links": [
        [
          "mathematics",
          "mathematics"
        ],
        [
          "identify",
          "identify"
        ],
        [
          "isomorphic",
          "isomorphic"
        ],
        [
          "subgroup",
          "subgroup"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, mathematics) To combine (free groups) by identifying respective isomorphic subgroups."
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "mathematics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/əˈmælɡəˌmeɪt/"
    },
    {
      "audio": "en-au-amalgamate.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/En-au-amalgamate.ogg/En-au-amalgamate.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d0/En-au-amalgamate.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "to combine or blend",
      "word": "sulauttaa"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "to combine or blend",
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "word": "yhdistää"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "to combine or blend",
      "word": "sulautua"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "to combine or blend",
      "tags": [
        "intransitive"
      ],
      "word": "yhdistyä"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "to combine or blend",
      "word": "fusionieren"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "to combine or blend",
      "word": "mischen"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "to combine or blend",
      "word": "verbinden"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "to combine or blend",
      "word": "vegyít"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "to combine or blend",
      "word": "egyesít"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "to combine or blend",
      "word": "ötvöz"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "to combine or blend",
      "word": "fuzionál"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "to combine or blend",
      "word": "keveredik"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "to combine or blend",
      "word": "egybeolvaszt"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "to combine or blend",
      "word": "vegyül"
    },
    {
      "code": "mi",
      "lang": "Maori",
      "sense": "to combine or blend",
      "word": "whakatōpū"
    },
    {
      "code": "no",
      "lang": "Norwegian",
      "sense": "to combine or blend",
      "word": "blande"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "to combine or blend",
      "word": "amalgamar"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "to combine or blend",
      "word": "amalgamar"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "to combine or blend",
      "word": "fusionar"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "to combine or blend",
      "word": "unir"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "to combine or blend",
      "word": "fusionera"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "to make an alloy of mercury and another metal",
      "word": "amalgamoida"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "to make an alloy of mercury and another metal",
      "word": "verquicken"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "to make an alloy of mercury and another metal",
      "word": "amalgamieren"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "to make an alloy of mercury and another metal",
      "word": "mit Quecksilber legieren"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "to make an alloy of mercury and another metal",
      "word": "foncsoroz"
    },
    {
      "code": "gv",
      "lang": "Manx",
      "sense": "to make an alloy of mercury and another metal",
      "word": "colheie"
    },
    {
      "code": "gv",
      "lang": "Manx",
      "sense": "to make an alloy of mercury and another metal",
      "word": "covest"
    },
    {
      "code": "gv",
      "lang": "Manx",
      "sense": "to make an alloy of mercury and another metal",
      "word": "tar ry-cheilley"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "to make an alloy of mercury and another metal",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "amalgamować"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "to make an alloy of mercury and another metal",
      "word": "amalgamar"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "to make an alloy of mercury and another metal",
      "word": "amalgamar"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "math: to combine free groups",
      "word": "amalgamar"
    }
  ],
  "word": "amalgamate"
}

{
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms derived from Medieval Latin",
    "English verbs",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Hungarian translations",
    "Terms with Manx translations",
    "Terms with Maori translations",
    "Terms with Norwegian translations",
    "Terms with Polish translations",
    "Terms with Portuguese translations",
    "Terms with Spanish translations",
    "Terms with Swedish translations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ML.",
        "3": "amalgamātus"
      },
      "expansion": "Medieval Latin amalgamātus",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Medieval Latin amalgamātus, past participle of amalgamāre, amalgama.",
  "forms": [
    {
      "form": "more amalgamate",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most amalgamate",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "amalgamate (comparative more amalgamate, superlative most amalgamate)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Coalesced; united; combined."
      ],
      "links": [
        [
          "Coalesced",
          "coalesce"
        ],
        [
          "united",
          "united"
        ],
        [
          "combined",
          "combined"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/əˈmælɡəˌmeɪt/"
    },
    {
      "audio": "en-au-amalgamate.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/En-au-amalgamate.ogg/En-au-amalgamate.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d0/En-au-amalgamate.ogg"
    }
  ],
  "word": "amalgamate"
}

{
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms derived from Medieval Latin",
    "English verbs",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Hungarian translations",
    "Terms with Manx translations",
    "Terms with Maori translations",
    "Terms with Norwegian translations",
    "Terms with Polish translations",
    "Terms with Portuguese translations",
    "Terms with Spanish translations",
    "Terms with Swedish translations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ML.",
        "3": "amalgamātus"
      },
      "expansion": "Medieval Latin amalgamātus",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Medieval Latin amalgamātus, past participle of amalgamāre, amalgama.",
  "forms": [
    {
      "form": "amalgamates",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "amalgamate (plural amalgamates)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "The substance resulting from a process of amalgamation."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/əˈmælɡəˌmeɪt/"
    },
    {
      "audio": "en-au-amalgamate.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/En-au-amalgamate.ogg/En-au-amalgamate.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d0/En-au-amalgamate.ogg"
    }
  ],
  "word": "amalgamate"
}

{
  "categories": [
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian non-lemma forms",
    "Italian past participle forms",
    "Italian verb forms",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "amalgamate",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "amalgamare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of amalgamare:",
        "second-person plural present indicative"
      ],
      "links": [
        [
          "amalgamare",
          "amalgamare#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "amalgamare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of amalgamare:",
        "second-person plural imperative"
      ],
      "links": [
        [
          "amalgamare",
          "amalgamare#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "word": "amalgamate"
}

{
  "categories": [
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian non-lemma forms",
    "Italian past participle forms",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "past participle form",
        "g": "f-p"
      },
      "expansion": "amalgamate f pl",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "amalgamato"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feminine plural of amalgamato"
      ],
      "links": [
        [
          "amalgamato",
          "amalgamato#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "participle",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "amalgamate"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "amalgamate",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish non-lemma forms",
        "Spanish verb forms"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "amalgamar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person singular voseo imperative of amalgamar combined with te"
      ],
      "links": [
        [
          "amalgamar",
          "amalgamar#Spanish"
        ],
        [
          "te",
          "te#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "object-second-person",
        "object-singular",
        "second-person",
        "singular",
        "with-voseo"
      ]
    }
  ],
  "word": "amalgamate"
}

Download raw JSONL data for amalgamate meaning in All languages combined (11.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.